DISEÑADORES Y FABRICANTES

DE ELEVADORES DE PRESIÓN



Fabrica SC


SC Hydraulics es uno de los principales diseñadores y fabricantes de productos suministradores de alta presión.

Las bombas SC Hydraulics son un símbolo de calidad que se viene ofreciendo desde el año 1953. Desde entonces se ha ido manteniendo una continua filosofía de crecimiento, investigación y adaptación a los requerimientos de todo tipo de empresas a nivel internacional.

Actualmente la planta principal en Brea (California) dispone de una instalación con más de 6.000 metros cuadrados.

En SC Hydraulics fabricamos y distribuimos bombas elevadoras de presión para todo tipo de líquidos y gases. Con un funcionamiento simple y utilizando sólo como accionador el propio compresor o circuito de aire comprimido a 5–7 Bar que normalmente toda industria posee.

Nuestros equipos pueden ofrecer presiones de hasta 4.800 Bar en líquidos y de 1.200 Bar en gases, siendo usadas en una gran variedad de industrias y aplicaciones, adaptándola a las necesidades de cada cliente.

Nuestra labor en el campo de la investigación se centra en el trabajo continuo y el desarrollo de nuevos productos para todo tipo de aplicaciones, estando siempre en avance para satisfacer los encargos más específicos que nuestros clientes puedan necesitar.





PRODUCTOS


Bombas SC para líquidos, serie 400
Modelos 400 Es el modelo estándar más pequeño de SC , con un cilindro de aire de 4".
Disponemos de nueve ratios a elegir, con una presión máxima suministrada de hasta 1500 Bar.
La presión máxima de aire de servicio continuo y óptimo debe ser de 7 bar, en discontinuo puede usarse hasta 10 Bar.
Las bombas SC están construidas para ser usadas con fluidos benignos como agua y aceite, siendo sus sellos de Nitrilo con respaldo de Tetrafluoroetileno y pudiendo ser adaptadas para otras aplicaciones.

Aplicaciones típicas para este modelo:
Comprobación de fugas, test de presión, pruebas de flujo a alta presión, operación de pequeñas prensas hidráulicas, sujeción de utillaje, perforaciones, formación de material a presión, perforaciones, punzados, explosión en tuberías, mangueras, válvulas y cilindros, etc.

Referencia SCRatio de presiónReferencia SCRatio de presión
0035:103055:1
00510:1 050100:1
01015:1 080140:1
01530:1 125220:1
02035:1
Ficha Técnica 10–4



Bombas SC para líquidos, serie 500
Modelos 500Las bombas de la serie 500 son las más utilizadas de SC. Con un diámetro en el cilindro de aire de 5 ¼" y una carrera de 1 ¼".
Hay 16 ratios disponibles con una presión máxima de hasta 3.800 Bar, ofreciéndose diversas opciones con todo un conjunto de modificaciones disponibles.
La presión máxima de aire de servicio continuo y óptimo debe ser de 7 bar, en discontinuo puede llegar a los 10 Bar.
Las bombas SC están diseñadas para ser usadas con fluidos benignos como agua y aceite, siendo sus sellos de Nitrilo con respaldo de Tetrafluoretileno y pudiendo ser adaptadas para otras aplicaciones.

Aplicaciones típicas para este modelo:
Comprobación de fugas, test de presión y tarado de recipientes, pruebas de flujo a alta presión, operación de pequeñas prensas hidráulicas, tensado, sujeción de utillaje, perforaciones, formación de material a presión, perforaciones, punzados, explosión en tuberías, mangueras, válvulas y cilindros, etc. Usada para el tensado, filtros prensas, sujetadores, pruebas de tarado y fugas en recipientes, deformación de metales, etc.

Referencia SC Ratio de presión Referencia SC Ratio de presión
0035:1 04070:1
00510:1 04585:1
00712:1 060105:1
01020:1 080140:1
01525:1 100195:1
01830:1 160280:1
02035:1 250440:1
03055:1 350555:1
Ficha Técnica 10–5



Bombas SC para líquidos, serie 600
Modelos 600Es la bomba elevadora de presión más potente de SC.
Ésta consta de un cilindro de aire de 7" de diámetro y una carrera de 2 ½". Están disponibles en 13 ratios distintos, con una presión máxima de hasta 5.100 Bar.
Son recomendadas en caso de que se requiera una presión hidráulica muy grande con caudales pequeños y no son aptas para trasvase de fluidos.
La presión máxima de aire de servicio continuo y óptimo ha de ser de 7 bar, en discontinuo puede llegar a los 10 Bar. Las bombas SC están construidas para ser usadas con fluidos benignos como agua y aceite, siendo sus sellos de Nitrilo con respaldo de Tetrafluoretileno y pudiendo ser adaptadas para otras aplicaciones.

Aplicaciones típicas para este modelo:
Gatos hidráulicos de aeronave u otros, comprobación de fugas, test de presión, deformación de metales, pruebas de flujo a alta presión, operación de prensas hidráulicas, tensado, perforaciones, formación de material a presión, punzados, explosión en cilindros, deformación de metales, etc.
La serie 600 es usada habitualmente por las compañías de petróleo en muchas aplicaciones en las plataformas petrolíferas debido a su peso, volumen, aguante y fiabilidad.

Referencia SCRatio de presiónReferencia SCRatio de presión
0035:1080145:1
00510:1 100180:1
01020:1 C151240:1
01525:1 C201330:1
02035:1 301460:1
03055:1 402740:1
05095:1
Ficha Técnica 10–6



Circuitos típicos de instalación
circuitos típicos de instalación




Unidades de potencia
Las unidades de potencia de SC utilizan toda la gama de la serie 400, 500 y 600 para obtener equipos montados y listos para su utilización:
SERIE 30

Serie 30
Es la serie más compacta de SC. Sistema liviano, solo requiere tres conexiones:aire, fluido y punto de impulsión. Equipado con manómetro, válvulas, plataforma y silenciador. El equipo puede ser montado con una serie 400, 500 o 600.

SERIE 40

Serie 40
La serie 40 tiene una placa más grande que la serie 30 para acomodar más fácilmente un depósito opcional. El sistema sólo requiere tres conexiones:aire, fluido y punto de impulsión. Equipado con manómetro, válvulas, plataforma y silenciador. El equipo puede ser montado con una serie 400, 500 o 600.

SERIE 50

Serie 50
La serie 50 proporciona una unidad completa:
Integrada por un depósito presurizado de almacenamiento, una válvula de descarga, una válvula de secuencia de aire y una válvula de control manual del aire. Ésta unidad proporciona tanto un trabajo a baja presión y alta velocidad como uno a alta presión y baja velocidad. La bomba sólo opera cuando es requerido el aumento de presión. El equipo puede ser montado con una serie 500 o 600.

SERIE 60

Serie 60
La serie 60 permite la capacidad de depósito más grande, dando sólo una área de base igual que la serie 30. Sólo se requiere tres conexiones: aire, fluido y punto de impulsión. Equipado con manómetro, válvulas, depósito y silenciador. El equipo solo será montado con una serie 500 o 600.

Equipo completo 10–4

Equipo completo serie 10–4
éste equipo monta la serie 40 junto con una estructura tubular para mejorar su portabilidad y durabilidad. Sistema equipado con un tanque de 8,4 litros, manómetro con protección, válvula de corte de aire de ¼", unidad de control de aire FRL y válvula manual de descarga.

Equipo completo serie 10–5

Equipo completo serie 10–5
éste equipo monta la serie 50 junto con una estructura tubular para mejorar su portabilidad y durabilidad. Sistema equipado con un depósito de 8,4 litros, manómetro con protección, válvula de corte de aire de ¼", unidad de control de aire FRL y válvula manual de descarga.

Equipo completo serie 10–6

Equipo completo serie 10–6
éste equipo monta la serie 60 junto con una estructura tubular para mejorar su portabilidad y durabilidad. Sistema equipado con un tanque de 8,4 litros, manómetro con protección, válvula de corte de aire de ¼", unidad de control de aire FRL y válvula manual de descarga.




Bombas especiales y modificadas para serie 500 y 600
En cualquier bomba de las series 500 y 600 se puede incluir en el pedido una modificación o conjunto de modificaciones, si procede, para una mejor adaptación a su aplicación:

Modificación A
La modificación A utiliza sellos dobles en el montaje hidráulico con una purga hacia la atmósfera entre estos sellos, dando así una indicación visual de posibles fugas. Es una modificación recomendada cuando la contaminación del motor de aire por el fluido hidráulico debe ser evitable.

Modificación B
La modificación B adapta la conexión de entrada del fluido hidráulico a la base de la bomba, con ángulo de 90º respecto la salida, para una instalación conveniente en la misma tapa de un depósito.

Modificación H
La modificación H utiliza unos empaques especiales en el montaje hidráulico, proporcionando una mayor expectativa de vida a los sellos hidráulicos cuando trabajan con fluidos contaminados con materias extrañas. La modificación A esta incluida dentro de todos los modelos con modificación H.

Modificación K
La modificación K utiliza un pistón de aire especial en el montaje del motor de aire para aplicaciones que muestren pérdidas rápidas de presión, como en pruebas de explosión, disminuyendo las fuerzas internas y aumentando la vida de servicio del motor de aire.

Modificación R
La modificación R equipa los modelos con un accesorio aislador que impide que el pistón hidráulico se retracte dentro del motor de aire durante la operación, proporcionando un 100% de ausencia de contaminación del montaje hidráulico desde el motor de aire. El accesorio aislador también actúa como barrera al calor.




Bombas SC para líquidos, series L3 y L3C
Modelo L3Las bombas SC de la serie L3 y L3C son un modelo compacto y de tamaño reducido que operan incluso por debajo de 1 Bar de entrada de aire comprimido.
La presión máxima de aire de servicio continuo y óptimo debe ser de 7 bar, en discontinuo puede llegar a los 10 Bar.
Éste modelo de bomba puede ser accionada manualmente (necesita el actuador manual), con aire, con nitrógeno, con vapor de gases licuados u otros, pudiendo operar independientemente de fuentes de energía externas.
Las secciones líquidas disponibles pueden ser en Acero Inoxidable 316L para las L3 y de Acero al carbono para las L3C.
Siete ratios de presión disponibles para cada material, hasta presiones superiores a 1.240 Bar, pudiendo suministrarse también en unidades de potencia al igual que en las series para líquidos.
Estas bombas compactas se utilizan usualmente para gatos, comprobaciones de presión, punzones, comprobadores de recipientes, sujetadores, tensionadores de prensas, válvulas de actuación, etc.
Estas bombas son especialmente recomendadas para el uso con agua desionizada, NOS y CO2. Hay varias modificaciones disponibles, como el acoplamiento de un actuador manual u otras opciones remotas de pilotaje.
Referencia SCRatio de presiónReferencia SCRatio de presión
1515:14545:1
2525:1 6565:1
3535:1 105105:1



Serie L10 con doble actuador para líquidos
Modelo L10Es la bomba fabricada por SC que actualmente ofrece un caudal elevado en relación con la presión hidráulica suministrada.
Dispone de un cilindro de aire de 10" de diámetro Esta bomba doble está disponible en 4 ratios, pudiendo ofrecer presiones hidráulicas de hasta 1.400 Bar.
Siendo creada inicialmente para operar en barcos y plataformas petrolíferas mar afuera, las bombas de la serie L10 se usan actualmente para válvulas de actuación, actuadores y sistemas de control, soplantes, etc.
La serie L10 puede aplicarse dondequiera que haya un requerimiento de presiones hidráulicas muy altas conjuntamente con caudales más altos que los conseguidos en la serie 600.



Bombas especiales y modificadas para L3 y L3C
En cualquier bomba de las series L3 y L3C se puede incluir en el pedido una modificación o conjunto de modificaciones, si procede, para una mejor adaptación a su aplicación:

Modificación M002
La modificación M002 incluye un retoque para dar un aire externo de 1/8" NPT por separado a la válvula piloto, haciéndola útil para un control remoto.

Modificación M003
La modificación M003 proporciona una rosca recta SAE para los puertos de entrada y salida de liquido, dando un sellado fácil y una mayor protección contra fugas.

Modificación M004
La modificación M004 proporciona un aire externo de 1/8" NPT por separado a la válvula piloto. Opción útil para un control remoto.

Modificación M005
La modificación M005 incluye un accesorio aislador que impide que el pistón hidráulico se retracte en el motor de aire durante la operación, proporcionando un 100% de separación entre la parte hidráulica y la de aire y evitando saí cualquier contaminación, actuando a su vez como barrera al calor.

Modificación M006
La modificación M006 proporciona un mejor llenado del pistón a cada embolada de admisión o succión, opción muy útil para bombear gases licuados tales como el CO2.

Modificación M008
La modificación M008 proporciona una reducción del ruido, permitiendo a la bomba funcionar más silenciosamente, sin impedir su rendimiento.

Modificación M0011
La modificación M0011 proporciona unos agujeros extra colocados a 120º para proporcionar al cliente un montaje alternativo para su instalación.




Sistemas reforzadores de aire serie ABL
Modelo ABLDisponible con un ratio de 4:1. Éste impulsador compacto con unas medidas de 4" x 7" está especialmente diseñado para montarse dentro del conjunto de la máquina o aplicación.
Una vez conectado a la toma de aire de la planta, multiplicará la presión de la toma de la línea de aire por cuatro, consiguiendo presiones de hasta 40 Bar.


Sistemas reforzadores de aire ABD de actuación doble
Modelo ABDLa serie ABD consta de elevadores de presión disponibles en los ratios 2:1 y 5:1.
Éstos constan de un actuador doble, proporcionando un caudal y presión mayor que en la serie ABL.
La serie ABD puede ofrecer una presión de hasta 85 Bar, pudiéndose suministrar con varias modificaciones para su uso con gases industriales comunes.
Ficha Técnica Air Boosters



Serie de reforzadores de gas GB
Modelo GBEl modelo GB es un actuador de pistón simple que actúa como reforzador de gas, aumentando la presión bajo los tres ratios de 15:1, 30:1 y 75:1. Es un sistema económico para impulsar gases hasta una presión de 700 Bar.


Serie de reforzadores de gas GBD
Modelo GBDEl GBD es como la serie GB pero con la particularidad de tener un doble pistón, ambos iguales, para aumentar el caudal con la misma presión requerida. Esta serie está disponible en tres ratios de 15:1, 30:1 y 75:1, consiguiendo unas presiones de hasta 1.200 Bar. Se utiliza principalmente para el llenado de botellas, corte por láser, almacenamiento de gas para el tobogán aeronáutico, llenado de botellas para buceo o equipos de emergencia, etc.


Serie de reforzadores de gas GBT
Modelo GBTLa serie GBT consta de una estructura de doble pistón como en la serie GBD pero con la particularidad de que los dos pistones son diferentes, pudiendo conseguir relaciones diferentes en un mismo equipo de 15/30, 15/75 y 30/75.
Estas unidades se usan cuando la presión de abastecimiento y requerida está mas allá de las ratios de los otros modelos.
El usuario puede usar una unidad con los dos pistones por libre o combinándolos, la salida de uno en la entrada del otro, para conseguir un ratio específico y/o superior.
Ficha Técnica Gas Boosters



Válvula de secuencia de aire
Válvula de secuenciaLa válvula 70–1008A000 de secuencia de aire se diseñó para ser ubicada en los puertos de entrada para el aire de actuación a los modelos SC 10–4, 10–5 y 10–6.
La válvula está cerrada en descanso, pudiendo ser ajustada la presión de apertura entre 1.5Bar y 7 Bar.
Admite ser montada en cualquier posición, aunque se recomienda la vertical.
Materiales: Acero inoxidable y Acero Enchapado (plateado). Sello de Nitrilo.



Válvulas de descarga de presión
Válvulas de descargaLa válvula 200–400, de descarga de presión, puede operar mediante aire, aceite o agua.
Este modelo está disponible en cuatro versiones, de 400Bar hasta 2100 Bar.
Es un sistema externo utilizado para la liberación automática de la presión hidráulica en los sistemas de alta presión.
Reemplaza fácilmente las válvulas accionadas manualmente.
Materiales: Acero Inoxidable y aluminio. Sello estándar de Nitrilo.



Válvula de seguridad hidráulica
Válvula de seguridadLas válvulas SC de seguridad hidráulica están disponibles en cinco gamas de presión, entre 7 Bar y 4200 Bar.
Construidas de acero inoxidable, estas válvulas pueden usarse para la mayoría de los fluidos industriales, incluyendo el agua.
Prefijando una presión requerida o determinada, éstas liberarán automáticamente la presión hidráulica, impidiendo daños a los componentes del sistema o a los operarios.
Materiales: Acero Inoxidable y Acero chapado. Juntas de Nitrilo.



válvulas antiretorno de SC
válvulas antiretornoLas válvulas antiretorno están disponibles desde ¼" NPT a 1" NPT , con una presión de trabajo de hasta 1030 Bar. Construidas en Acero Inoxidable para su uso con la mayoría de los fluidos industriales.
Las válvulas antiretorno están especialmente indicadas para permitir el paso del fluido sólo en un sentido.
Ficha Técnica de Válvulas



Manómetros hidráulicos
Los manómetros hidráulicos SC son de aguja y proporcionan una lectura precisa y fiable. Los manómetros estándar son secos, con indicadores de 89 mm, escala doble (PSI/kPa) y con conexión macho de ¼" NPT.
Su error de precisión es de un 1% del fondo de escala. SC ofrece una gama estándar de manómetros de medición hasta 2000 Bar. Se pueden suministrar bajo pedido, manómetros con silicona y con presiones no estándar de hasta 7000 Bar.


Silenciadores de escape de aire
Los silenciadores de escape de aire SC son de cámara simple. Utilizados en las bombas y unidades de potencia, reducen de forma eficaz el ruido de escape.
Los silenciadores son parte del equipo estándar en todas las unidades de potencia de SC.


Kits de reparación y juntas
Los juegos de reparación y/o juntas de SC permiten que el usuario final realice el mantenimiento de sus productos SC, eliminando costosos tiempos de parada. Si el usuario lo prefiere, puede devolver el producto al distribuidor SC para su completa evaluación y reparación.
En caso de encargar los juegos, sírvase de proporcionar el número completo del modelo, el número de serie así como su tipo de uso (agua/aceite), asegurando que se reciba el juego apropiado.


Unidades de control de aire (FRL)
Las unidades de control de aire de SC proporcionan un aire filtrado, regulado y lubricado para operar con las bombas, cilindros, herramientas de aire y cualquier otra aplicación en la que se requiera aire acondicionado y controlado para su uso industrial.
Las unidades FRL son el equipo estándar a aplicar en todas las unidades de potencia de SC. Las juntas estándar utilizadas son de BUNA–N, y sólo aptas para aceites lubricantes derivados del petróleo.
Al Inicio
A la Página principal


SC Hydraulic
Visite la página de SC.